Prevod od "da ja ne" do Češki


Kako koristiti "da ja ne" u rečenicama:

Zar misliš da ja ne želim?
Nemyslíš, že já to chci taky?
Ne mogu da verujem da ja ne idem.
Nemůžu uvěřit, že za ní nejdu.
Znam da je u pitanju pritvor, ali mislim da ja ne pripadam ovde.
Vím, že jsem po škole, ale, hm, nemyslím, že patřím SEM.
Majore, da li ste skoro unapredjeni, da ja ne znam?
Majore, byl jste snad povýšen bez mého vědomí?
Oni od vas koji ne budu znaæe me pod imenom koji koriste moji asistenti, a misle da ja ne znam,
Ti ostatní, kteří si mimochodem myslí, že o tom nevím, mě nazývají...
Misliš da ja ne bih voleo da sedim sa svojom porodicom na Božiæ?
Myslíš, že bych s váma taky rád neposeděl?
Ali to ne znaèi da ja ne mogu ostati i pomoæi.
Ale to neznamená, že jim nemůžu pomoct já.
Znam da ja ne bih mogao.
Myslím tím, že já bych to nezvládl.
Misliš da ja ne želim nazvati svoju?
Myslíš si, že nechci mluvit se svojí ženou?
Dragi, ti znaš da ja ne volim da prièam zlo o nikome.
Oh, zlato víš, že nerada pomlouvám ostatní.
Nemoj misliti da ja ne mogu namirisati tu travu.
Nemysli si, že necítím tu trávu.
Vi mislite da ja ne znam šta se dešava?
Myslíš, že nevím, co se děje?
Ti gledaš u Rasturaèe grudnjaka XXX, nadajuæi se da ja ne znam ili da mi nije stalo, ali jeste i ne sviða mi se to.
díváš se na Bra Busters XXX a doufáš, že to nevím, nebo mě to nezajímá. Ale já to vím a nelíbí se mi to.
Misliš da ja ne znam za tvoja skrovita mesta?
Myslíš, že nevím o tvých skrýších?
Zar misliš da ja ne znam?
Nebo si myslíš, že to nevím?
Ali svi znate da ja nisam na toj poternici, i svi znate da ja ne treba da poðem na ovaj put.
Víte ale, že mě na tom seznamu nemáte. A taky víte, že jsem s touhle výpravou neměl jet.
Želiš malo prednosti pred menom tako da ja ne upotrijebim što imam protiv tebe u izbornoj kampanji.
Říkala jsem jí, aby tě nebudila. Tady máš svůj kartáček. Takže...
Mislim da ja ne bih mogao.
Udělala byste to? Myslím, že bych to nezvládl.
Kako se usuðuješ doæi ovamo i reæi mi da ja ne razumem.
Tak jak se opovažuješ sem přijít a říkat, že tomu nerozumím.
On to radi misleæi da ja ne vidim, ali to je tako oèigledno.
Myslí, že to nevidím, ale je to jasné.
Znao je da ja ne mogu da te spasim i da bih umrla pokušavajuæi.
Věděl, že tě nemůžu zachránit, ale že umřu ve snaze toho dosáhnout.
Rekla je da nisam mogao ti promijeniti, tako da ja ne idem pokušati.
Řekla, že tě nemůžu změnit, tak se o to nebudu pokoušet.
Da, ja ne mislim Maggie'd sakriti tako nešto od mene.
Nemyslím, že by Maggie přede mnou skrývala cosi takového.
Sada, ako bi želeo da si bio normalan... kunem ti se da ja ne bih želela.
Jestli si přeješ být normální, tak mi věř, že si to nepřeju.
To ne znači da ja ne bi da imaju osjećaje.
To ale neznamená, že nemám žádné city.
Ne možete samo reci da - ja ne tražim.
Nemůžeš mě jen tak požádat. Já tě nežádám.
Da li ti iskreno misliš da ja ne znam kada si ti sreæan?
Opravdu si myslíš, že nevím, kdy jsi šťastný?
Ona zna da ja ne volim Božiæ, pa me, i pored toga, primorava da proslavljam to.
Ona ví, že nemám rád Vánoce, a přesto mě každý rok nutí je slavit.
Da, ja ne mogu da spavam noæu.
Jo, já, nemůžu v noci spát.
Kako si znao da ja ne volim normalan nakit?
Jak jsi věděl, že normální šperky se mi nelibí?
Da, ja æu sebi udariti po glavi sa nešto vrlo teškim tako da ja ne znam ni ja.
Jo, a já se praštím něčím těžkým do hlavy, abych to nevěděla taky.
A ja te molim da kažeš Don Ćepeu da prenese poruku Eskobaru da ja ne radim posao pod pretnjom.
Tak popros Dona Chepeho ať Escobarovi vzkáže, že nepracuju pod pohrůžkama.
Postao sam zabrinut da ja ne mogu imati decu.
Začal jsem se obávat, že je to možná moje vina.
Šta ti to znaš o buduænosti a da ja ne znam, Garibe?
Co víš o budoucnosti, co já ne, Gareebe?
To ne znaèi da ja ne želim da saznam šta se to desilo veèeras.
To neznamená, že nechci vědět, co to sakra děje večer.
Samo Bog zna da ja ne znam da procenim ljude, ali Majkl?
Bůh ví, že zrovna já nemůžu nikoho soudit, ale Michael?
Naučio sam da ja ne pripadam samo na Zapadu ili u Africi i da još uvek tragam za svojim identitetom, ali video sam Ganu kako čini demokratiju boljom.
Já sám sem zjistil, že moje místo není pouze v západní Africe, pořád hledám svoji identitu, ale zažil jsem, jak Ghana vytvořila demokracii lepší.
I način da se to desi su investicije, a ne reći da ja ne investiram u taj kontinent zato što je korupcija suviše rasprostranjena.
A uděláte to tak, že investujete, místo naříkání nad tím, že tam neinvestujete, protože je tam příliš korupce.
Koji, pretpostavljate, vam sugeriše da ja ne smatram da je taj biftek vredan te cene.
Asi tušíte, že vám to má sdělovat, že si nemyslím, že daná věc stála za ty peníze.
Ili misliš ti da ja ne mogu sad umoliti Oca svog da mi pošalje više od dvanaest legeona andjela?
Zdaliž mníš, že bych nyní nemohl prositi Otce svého, a vydal by mi více nežli dvanácte houfů andělů?
0.87990188598633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?